← Фердинанд

Съёмочная группа фильма «Фердинанд»

Режиссура

Carlos SaldanhaРежиссёр

Сценарий

Роберт БейрдСценарийТим ФедерлеСценарийBrad CopelandСценарийРон БерчСценарийDavid KiddСценарийДон РаймерСценарийMunro LeafАвтор книгиRobert LawsonАвтор книги

Продюсеры

Bruce AndersonПродюсерLori ForteПродюсерДжон ДэвисПродюсерLisa Marie StetlerПродюсерКрис УэджИсполнительный продюсерChristian KaplanКастингTansal ArnasПродюсерыJoel GotlerАссоциированный продюсерДжонни ГидкомбПродюсерыGina GrassoПродюсерыPaul OhrtПродюсерыDiana Rivera VeraПродюсерыJason FricchioneПродюсерыLuana HakesПродюсерыGlen YoungПродюсерыEffie FradelakisПродюсерыVictoria ClougherПродюсерыDiane HowardПродюсерыRachel StevensПродюсерыSean M. MurphyДиректор производства

Монтаж

Harry HitnerМонтажёрTim NordquistМонтажSophia OharaМонтажWilliam MichalsМонтажDaniel IbleМонтаж

Музыка и звук

John PowellКомпозиторРэнди ТомЗвукорежиссёр перезаписиJamie BranquinhoМузыка и звукLeff LeffertsМузыка и звукРэнди ТомЗвукорежиссёрBatu SenerМузыка и звукРэнди ТомГлавный звукорежиссёрGary RizzoМузыка и звукLeff LeffertsЗвукорежиссёр перезаписиJohn RoeschМузыка и звукChris ManningМузыка и звукDevon KelleyМузыка и звукSerena GöranssonМузыка и звукRick GiovinazzoМузыка и звукQianbaihui YangМузыка и звукAndrew SynowiecМузыка и звукPete AnthonyМузыка и звукShelley RodenМузыка и звукAndrew KinneyМузыка и звукDmitri MakarovМузыка и звукJohn Ashton ThomasМузыка и звукTom CarlsonМузыка и звукGeorge DoeringМузыка и звукFletcher SheridanМузыка и звукRandy CrenshawМузыка и звукBrandon GilliardМузыка и звукChristopher BarnettМузыка и звукEdie Lehmann BoddickerМузыка и звукGwendolyn Yates WhittleГлавный звукорежиссёрAlec MooreМузыка и звукJulianne JordanМузыкальный руководительNick AriondoМузыка и звукBaraka MayМузыка и звукJon KullМузыка и звукShawn MurphyМузыка и звукJeremy BowkerЗвукорежиссёрLora HirschbergЗвукорежиссёр перезаписиPascal GarneauМузыка и звукE.J. HolowickiМузыка и звукWill RalstonМузыка и звукTom BrownМузыка и звукНик ДжонасМузыка и звукJustin TranterМузыка и звукNick MonsonМузыка и звук

Актёры 40

Джон СинаFerdinand (voice)Кейт МаккиннонLupe (voice)Энтони АндерсонBones (voice)Бобби КаннавалеValiente / Valiente's Father (voice)Пейтон МэннингGuapo (voice)Джина РодригесUna (voice)Мигель Анхель СильвестреEl Primero (voice)Дэвид ТеннантAngus (voice)Флула БоргHans (voice)Джеррод КармайклPaco (voice)Давид ДиггсDos (voice)Raúl EsparzaMoreno (voice)Гэбриел ИглесиасCuatro (voice)JuanesJuan (voice)Борис КоджоKlaus (voice)Karla MartínezIsabella (voice)Sally PhillipsGreta (voice)Джереми СистоFerdinand's Father (voice)Lily DayNina (voice)Colin H. MurphyYoung Ferdinand (voice)Julia Scarpa SaldanhaYoung Nina (voice)Джек ГорYoung Valiente (voice)Nile DiazYoung Bones (voice)Jet JurgensmeyerYoung Guapo (voice)Richard GouldAdditional Voices (voice)Carlos SaldanhaScreaming Matador / Additional Voices (voice)Luis Carlos de la LombanaRanch Hand #1 (voice)Rafael Scarpa SaldanhaIce Cream Boy (voice)Хорди КабальероBalloon Vendor / Additional Voices (voice)Maria PeyramaureTall Nun / Additional Voices (voice)Назанин ХомаShort Nun / Police Officer #2 / Additional Voices (voice)Andreas A. EsparzaPolice Officer #1 / Additional Voices (voice)James PalumboVillage Tourist / Additional Voices (voice)Бернардо де ПолаAnimal Control Officer / Additional Voices (voice)Belita MorenoShopkeeper (voice)Tim NordquistMaquina / Additional Voices (voice)Alvaro MendozaRanch Hand #3 (voice)Carlos Reig-PlazaRanch Hand #2 / Additional Voices (voice)Cindy SlatteryBunny / Additional Voices (voice)Jason FricchioneMadrid Tourist / Additional Voices (voice)